Câu ví dụ
- thêm câu ví dụ: 1 2
- The hostages appealed to President Putin to stop hostilities in Chechnya.
15 giờ 45’: Các con tin kêu gọi Tổng thống Nga ngừng các hành động quân sự ở Chechyna. - “The first was signed by the Syrian government and the Syrian opposition to stop hostilities in the territory of the Syrian Arab Republic.
"Văn kiện thứ nhất được ký giữa chính phủ Syria và phe đối lập nhằm chấm dứt các hành động thù địch bên trong lãnh thổ Syria. - The North has of late reiterated calls for both sides to stop hostilities, even as it has continued with short-range missile tests.
Bắc Hàn gần đây đã kêu gọi cả hai phía dừng các hành vi thù địch, thậm chí trong thời điểm nước này tiếp tục thử tên lửa tầm ngắn. - "No one has done more to stop hostilities and bring down violence in Syria than Russia and its Astana process partners.
Có thể nói, không bên nào thực hiện nhiều nỗ lực ngăn chặn các hành vi bạo lực và giảm xung đột tại Syria nhiều như Nga và các đối tác liên quan đến tiến trình Astana. - Despite the fact that Hifter was solely responsible for the escalation, early statements by Western powers and the U.N. Security Council called on “all sides” to stop hostilities.
Hơn nữa, mặc dù phe Benghazi khơi mào cuộc xung đột, nhưng những phát biểu đầu tiên của các nước phương Tây và Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc (HĐBA LHQ) lại kêu gọi "tất cả các phe" chấm dứt các hành động thù địch.